Wydawca

Choriner Musiksommer e.V.
Geschäftsstelle
Friedrich-Ebert-Str. 28
16225 Eberswalde

Telefon: (0 33 34) 65 73 10
Fax: (0 33 34) 65 73 20
e-mail: info@musiksommer-chorin.de

Prawomocny przedstawiciel:
Claas Cordes (Przewodniczący)
Prof. Klaus Höppner
Dr. Klaus-Dieter Dewitz

Sąd prowadzący rejestr: Amtsgericht Frankfurt/Oder
Numer rejestru: VR 191

Osoba odpowiedzialna za treść: Lars Doebler

1. Miejsca przedsprzedaży biletów

Przedsprzedaż rozpoczyna się od dnia 15.grudnia 2009 roku w kasach biletowych w Zehlendorf, Berlinie, Weissensee, Informacji Eberswalde-Finow oraz sekretariacie stowarzyszenia Choriner Musiksommer. Przedsprzedaż poprzez sekretariat dokonuje się na fakturę stowarzyszenia Choriner Musiksommer, przy innych oferentach na ich fakturę.

2. Przedsprzedaż poprzez sekretariat

2.1. Rezerwację biletów w sekretariacie stowarzyszenia prosimy kierować pisemnie za pomoca karty zamówienia, faksem, za pomocą formularza rezerwacji w internecie albo e-mailem na adres:

Choriner Musiksommer e.V.
Geschäftsstelle
Friedrich-Ebert-Straße 26
16225 Eberswalde
Fax: 03334 / 657320
Email: info@Musiksommer-Chorin.de
www.musiksommer-chorin.de

2.2. Zamówienie biletów jest możliwe od 15.grudnia 2009 roku

2.3. Potwierdzenie rezerwacji przez sekretariat przesłane zostanie pisemnie pocztą, faksem albo e-mailem z podanym terminem zapłaty. Po przekroczeniu terminu zapłaty wygasa prawo do rezerwacji bez odszkodowania. Zapis dobra na koncie stowarzyszenia Choriner Musiksommer przyjęte jest jako wpływ zapłaty.

2.4. Przy pisemnej rezerwacji i przesyłce biletów pocztą zostanie wystawiona faktura za dodatkowe koszty przesyłki od 2,00€ (do 8 biletów) i 3,00€ (od 8 biletów) za każdą przesyłkę.

3. Opis miejsca

Numerowane miejsca siedzące z oparciem w I i II kategorii cenowej znajdują się na przodzie w głównej nawie kościoła jak również w północnych i południowych skrzydłach kościoła, bocznie do sceny. Nienumerowane miejsca siedzące z oparciem w III kategorii cenowej znajdują się w północnej ławie bocznej. Miejsca w IV kategorii dotyczą trawnika jako miejsca słuchowe bez krzeseł. W III i IV kategorii nie ma optymalnej widoczności na scenę.

4. Zwrot biletów

4.1. Zwrot biletów jest możliwa tylko po wcześniejszym uzgodnieniu z sekretariatem stowarzyszenia.

4.2. Tylko w wyjątkowych przypadkach bilety mogą być przyjęte przez kasę w dniach koncertowych. To jest możliwe tylko o godzinie 14:00 w danym dniu danego koncertu. Później zwrot w każdym przypadku zostanie odmówiony.

5. Kasa biletowa

5.1. W dniach koncertowych kasa w Klasztorze Chorin jest otwarta od godziny 14.00.

5.2. Zarezerwowane bilety muszą być odebrane o godzinie 14.00. W innym przypadku gaśnie rezerwacja.

6. Prawo wewnętrzne i porządek w klasztorze

6.1. Podczas koncertów obowiązuje prawo stowarzyszenia Choriner Musiksommer. Prosimy o podporządkowanie się zleconym osobom – w interesie bezproblemowego przeżycia koncertu, dla ochrony zabytku i dla Państwa własnego bezpieczeństwa.

6.2. Obowiązują warunki aktualnego wydania Rozporządzenia o Miejscach Zebrań Brandenburgii (Brandenburgische Versammlungsstättenverordnung)

6.3. Wejście na miejsce koncertu jest możliwe tylko po pokazaniu ważnego biletu. To dotyczy również ponownego wyjścia i wejścia(w przerwach)

6.4. Na terenie, na którym odbywa się koncert zabronione jest palenie papierosów. Tylko w wyznaczonych miejscach jest dozwolone palenia papierosów.

6.5. Aby móc zagwarantować bezpieczeństwo ustawianie przyniesionych ze sobą krzeseł jest dozwolone tylko na terenie podwórka (teren trawnika). Zabrania się przynoszenia i ustawiania stolików.

6.6. Nie jest dozwolone przyprowadzanie ze sobą zwierząt domowych.

6.7. Należy zaniechać hałasu podczas koncertu.

6.8. Dzieci niepełnoletnie podlegają konsekwentnej opiece osobom, które są za nie odpowiedzialne.

7. Odwołanie koncertu ze względów pogodowych

7.1. Jeżeli koncert zostanie przerwany przed pierwszą przerwą z powodu złej pogody otrzymają Państwo albo bilet na inny koncert (jeżeli jest dostępny) albo zwrot pieniędzy.

7.2. W razie przerwania koncertu po rozpoczęciu pierwszej przerwy, ze względu na złą pogodę, nie jest możliwe ani odszkodowanie ani inny bilet.